موضوع: مادلين واللهجة المصرية الجمعة نوفمبر 21, 2008 3:01 pm
صرحت الفنانة اللبنانية مادين مطر أن "اللهجة المصرية هي الوحيدة التي يفهمها جميع العرب من الشرق إلى الغرب، ومن لم يأت إلى مصر فقد فاته أكثر من نصف عمره". مضيفة "لذلك جلست في مصر أكثر من "7" أشهر كاملة حتى أتقن اللهجة المصرية تماما، وبعدها صورت فيلم "آخر كلام" والحمد لله لم أشعر بصعوبة في النطق طوال مدة التصوير".
وكشفت مادلين عن بعض كواليس الفيلم اثناء تصويره قائلة: "من الأشياء الجميلة أن جميع العاملين في الفيلم كانوا على علاقة طيبة مع بعضهم البعض، فمثلا الفنان الكبير حسن حسني عندما وجدت نفسي وجها لوجه معه شعرت برهبة لأنه ممثل قدير ولديه خبرة طويلة، وأنا في بداية الطريق، لكن وجدته ينظر في عيني ويسأل أنت بطلة الفيلم. من خوفي نظرت له بعيني فقط ولم أرد،
فقال: واضح أن البطلة جميلة والجمهور هيحبها، وظل يضحك معي حتى زالت الرهبة من قلبي، وكنت أجلس بجواره كثيرا وهو يناقش كل تفصيلة في المشهد ويوجهني ويشجعني.